娱乐圈“打脸事故”频发,明星说的话还有几分真?

近日有一部关于婚礼的纪录片在英国热播。


那就是《我的疯狂奢华亚洲婚礼(My Crazy Rich Asian Wedding)》。


这部纪录片中展示了许多亚洲的奢华婚礼,而其中,一场“美人鱼婚礼”吸引了大众的目光。


这场美人鱼婚礼的主角是一位来自新加坡的大公司继承人Rachel小姐以及她的金融分析师未婚夫Ken。



Rachel与Ken在朋友介绍下一见钟情,很快就决定了结婚。


Ken said: "When I first saw her I felt very excited and after a few dates I realised she was the girl of my dreams."

肯说:“当我第一次见到她时,我感到非常兴奋,几次约会后,我认为她就是我的梦中情人。”

Rachel added: "I have found my Prince Charming."

瑞秋补充道:“我找到了我的白马王子。”


而小两口也决定,举办一场非常特别的婚礼。


对Rachel来说,既然找到了生命中的白马王子,那必定要来一场自己梦中的婚礼!


Rachel的梦想,就是成为童话中的公主,嫁给自己的王子。


她是这样说的:


"I have always wanted to be a mermaid so I thought why not be one on my wedding day."

“我一直想成为美人鱼,所以我想为什么不能在我结婚那天成为美人鱼呢?”


为了完成自己的梦想,Rachel和妈妈Jean一起准备婚礼的各项细节。


Jean, Rachel's mother has been involved in planning her daughter's big day right from the start.

珍是瑞秋的妈妈,从一开始就参与了女儿婚礼的策划。

And meetings with the wedding planner who will create Rachel's fantasy big day and dress shopping.

与婚礼策划人会面,为瑞秋打造一个梦幻的大日子,并为她选购礼服。


Rachel的礼服一共有六件,她自己选择了一件镶有6000颗施华洛世奇水晶的白色公主礼服,是在向新郎走去时穿的。


哪怕已经有6000颗水晶,Rachel的妈妈还担心这件礼服不够闪亮。


但她仍然坚持要为女儿增加更多的水晶。


Jean explains: "In Asian culture it's important for us to give diamonds to our daughters so they will have a blissful marriage and know they are from their parents."

珍解释说:“在亚洲文化中,给女儿送钻石是很重要的,这样她们就能拥有幸福的婚姻,并知道钻石来自父母。”

Rachel's stunning 600,000 diamond necklace and earring set will be a key part of her wedding outfit.

瑞秋价值60万英镑的钻石项链和耳环套装将成为她婚礼礼服的重要组成部分。




在第一天传统的中式婚礼结束后,就迎来了这场婚礼的重头戏——人鱼世界!


而这场盛大的婚礼动员了很多人:


The wedding planners have worked through the night to transform the 5 star hotel into a sea-themed wonderland complete with 8,000 flowers and the all important giant clamshell.

婚礼策划者们彻夜工作,将这家五星级酒店改造成一个拥有8000朵鲜花和所有重要的巨型蛤的海洋主题乐园

The bride squad have enlisted the services of 13 make-up artists to ensure they look their best.

为了让新娘看起来更漂亮,新娘队已经招募了13名化妆师。

Rachel says: "I want to look like a princess and a royal.”

瑞秋说:“我想看起来像个公主和皇室成员。”



Rachel和她的伴娘们都穿上了人鱼的衣服,真的是人鱼公主的大聚会。



而在婚礼上,场面更加有趣:


At their wedding venue, and after Rachel's first change of the day into a shimmering silver dress, it's time for the big clam reveal.

在他们的婚礼现场,在瑞秋第一次换上闪闪发光的银色礼服后,是时候让蚌上场了。

When all the guests are ready, the huge clam slowly opens - and inside is the mermaid bride.

当所有的客人都准备好了,巨大的蚌慢慢打开,里面是美人鱼新娘。

Rachel is helped out of the clam by her groom prince, Ken, and everyone is thrilled.

瑞秋被她的新郎王子肯从蚌里救了出来,每个人都很兴奋。

One of the guests said: "Her entrance was epic, when she came out of the clam it was a piece of pure theatre."

一位客人说:“她的出场是史诗般的,当她从蚌里出来的时候,就像一出纯粹的戏剧。”



而这场盛大的婚礼花了多少钱呢?


据承办的某一位人士透露,这对夫妻向他们支付了140万新加坡元(约合702.1万人民币)。


Rachel和Ken对这场婚礼也十分满意。


“I’m so grateful to my mum for all the effort she has gone to. All the money spent was definitely worth it – it’s been the wedding of the year,” the bride said.

“我很感谢我妈妈做的一切努力。我们花的所有钱都真的物有所值——这是年度级别的婚礼。”

Not to be outdone, the beaming groom called it, ”The wedding of the century.”

新郎的形容则不亚于新娘:“这是一场世纪婚礼。”


你有想过有人会在婚礼上穿人鱼装吗?


这样的人毕竟还是少数,很多人在结婚的时候还是会选择一件洁白美丽的婚纱(虽然上面可能没有6000颗水晶)。


婚纱也有好多种款式,跟上面的人鱼装最相似的可能就是鱼尾的,还有长的短的,蓬的不蓬的,露肩的不露肩的,露背的不露背的……



那么,你知道婚纱都经历过怎样的演变吗?


下面这个视频,讲述了百年来婚纱的演变史




1915年:

长头纱,高领短袖


这种设计,尤其是头纱

显得非常复古



1925年:

优雅的低腰线风格


裙子设计很日常,

珍珠头饰点缀,恰到好处。

非常“盖茨比”。



1935年:

超长裙摆 蕾丝布质


和之前的相比,

1935年的设计已经有些复杂了。



1945年:

延续了超长裙摆




1955年:

阔领绣花蓬蓬裙


风格由优雅变为可爱。



1965年:

纯净简洁


增加了裙摆上的花纹,

和现代的设计略接近。



1975年:

嬉皮永利国际娱乐女郎范儿


受当时社会思潮影响,

婚纱设计也比较嬉皮。



1985年:

拖地裙裾和泡泡袖礼服


非常宫廷风。



1995年:

露肩气质纱裙




2005年:

鱼尾设计


俏皮而优雅。



2015年:

高腰设计


将身材拉伸成黄金分割。



不得不承认的是,虽然婚纱样式在100年里经历了很多演变,可是回过头再看1915年的婚纱,仍旧透着古典的优雅气质。


有一句话是这样说的:


Love is never out of fashion.

爱永远不会过时。


你梦想中的婚礼是什么样子的?


想当人鱼公主,还是一件洁白的婚纱,或者是中式大红色?


编辑:Aki


外语精品课程

英日韩、多语种、考研留学......

沪江网校优质课程 免费领取


↑长按识别免费领取↑


想不想提升外语水平

就看你自己的了

“阅读全文”查看更多好文

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: 娱乐圈“打脸事故”频发,明星说的话还有几分真?