德国还是美国的盟友吗?总理演讲羞辱川普,议员谋划退出北约……


星系花园双子月川普现象

花小蜜

常识科普人

在当今西方世界,哪个大国跟俄罗斯关系最好?没想到吧,竟然是2战中与俄国人斗得你死我活的德意志……顶着川普的极限施压,德国依然坚持上马“北河2”项目取悦俄罗斯;并且,儿童节前那天,总理默克尔竟飞到哈佛大学发表演说“攻击白宫新政”……你说川普气不气?

一位德裔当选了美国总统

亲密的盟友关系会变得更好吗

当年一些德国人寄予厚望

然而到了2019年的今天

故事的发展却完全背离了剧本

图源:NYT

https://www.nytimes.com/2019/05/30/world/europe/merkel-harvard-speech.html

默克尔到哈佛怼川普

国际儿童节前夕

德国总理默克尔飞到美国名校

哈佛大学

著名的反川桥头堡

用不太熟的英语

和一部分德语发表了长篇演讲

原始链接如下

https://www.youtube.com/watch?v=9ofED6BInFs

在演讲中

几乎每个句子每个短语

都在讽刺

或反驳美国总统川普的白宫新政


演讲中

德国总理默克尔

Angela Merkel

首先回顾了30年前柏林墙的倒塌

如何教会她一切皆有可能

在周四的演讲中

她敦促哈佛2019年毕业班的学生们

摒弃孤立主义民族主义

这俩词都是民主党用来攻击川普的

拥抱科学并携手对抗全球气候变化

川普认为全球变暖是世纪骗局

用他人的眼光看待世界吧

将谎言描述为真相

也不要混淆真理与谎言


默克尔连续13年担任德国总理

被广泛视为西欧领导人

她在毕业典礼主题演讲中

看起来从未提及川普总统的名字

但她所提之世界观

以及遣词造句

却一直在针对白宫的主人

她表明了她的政府以及欧洲主流政治家

和某些国家出现的

右翼民粹主义势力之间的深刻分歧

她在美国最著名的学术舞台上

公开与白宫的理念唱反调

右翼民粹主义一直是民主党给川普的标签

在马萨诸塞州剑桥的哈佛大学毕业典礼上

现年64岁的默克尔

停顿了十几次

获得了毕业生和来宾的三次起立鼓掌

当天早些时候

哈佛大学校长劳伦斯巴科

授予默克尔荣誉法学博士学位

这位总理说

她将于2021年离开政界

他首先告诉美国学生

作为冷战期间东柏林的一名年轻物理学家

她每天都要回家

对分割柏林的那道墙限制了她的生活

感到沮丧和失望

1989年柏林墙倒塌时

一切都突然发生了令人欣慰的变化

她对造一堵墙把人类分隔开的强烈鄙视

暗示了他对川普墙的态度

她说

我亲身体验到

没有什么东西必须保持现状

亲爱的毕业生们

这是我想和你们分享的第一个想法

任何看起来一成不变

或无法改变的事情都是可以改变的

默克尔

是欧洲任职时间最长的领导人之一

一些批评人士指责

默克尔为目前德国的民粹主义浪潮

创造了条件

其中包括德国政党极右派的崛起

以及她决定允许

大约100万叙利亚战争和其他冲突中的难民

进入难民帐篷内的

各种恐惧伊斯兰的抗议

还有很多别的乱象都该她来负责

当天早些时候

默克尔接受CNN采访时说

我的演讲绝不会涉及政治

我会尽可能从自己的生活经历说起

用自己的教训去启发孩子们

然而

她的演讲内容毫无疑问严重涉及政治

她说

贸易保护主义

民主党人贴给川普的标签

和贸易冲突危及自由国际贸易

从而危及我们繁荣的基础

战争和恐怖主义导致流离失所

和被迫移民

气候变化对我们地球的自然资源

构成了威胁

空前热烈的掌声响起

她在掌声中说

我们可以而且必须尽一切可能地

真正应对人类面临的挑战

默克尔还敦促哈弗毕业生拆掉无知的墙

很明显在隐射川普墙

拒绝民族主义和孤立主义

并记住民主不是我们可以想当然的事情

德国总理受到了持续不断的起立鼓掌

她恳求同学们尊重他人

并接受诚实

也许最重要的是

对自己要诚实

…………

在这个地方可以开始这样做吗

有什么地方比这儿更好呢

在那里

人们根据真理的格言来学习

德国与俄罗斯的亲密

虽然川普三番五次警告德国
希望默克尔终止与俄罗斯的贸易
但是
这个努力很不成功
2019年
据德国贸易游说团发布的数据
德国作为俄罗斯的第二大贸易伙伴
贸易额仅次于中国
它与俄罗斯之间的贸易额
较上年增长8.4%
去年确实达到近700亿美元
这让白宫主人非常非常滴不开心

更要命的是

俄罗斯对德国的进口同比增长14.7%

达到400亿美元

德俄商会

German-Russian Chamber of Commerce

周一援引联邦统计局

Federal Statistics Office

的数据称

一季度对俄出口增长0.6%

290亿美元

该商会代表800多家德国企业

请注意

美国正在领导北约国家制裁莫斯科

白宫多次威胁

要惩罚参与德俄北河2号项目

所有德国公司

这个超级海底项目

绕开了所有欧洲国家把德国俄罗斯连起来

译者注

但是

德国和俄罗斯的贸易依旧在快速增长

德俄商会主席舍普

Matthias Schepp

在2019声明中说

尽管存在市场困难

制裁和反制裁

德国企业还是成功地增加了

对俄罗斯的出口

这也提高了我们对2019年的总体期望

舍普表示

去年年底

尽管受到美国的经济制裁

德国企业还是加大了对俄罗斯的投资

………………

自苏联解体以来

如此巨大的投资量是很罕见的

德国贸易游说团的负责人

5月在圣彼得堡经济论坛上

对RT新闻网表示

不仅是汽车制造商在俄罗斯大量投资

甚至还有许多中小型企业

德国为何想退北约

川普和粉丝们对德国的怨念
绝不至于她和俄罗斯不断加强的关系
更重要的是
德国是北约国家中
付钱额度最难看的那一个

据最新数据

欧洲北约盟国在2018年

有一些增加了国防开支

波罗的海国家 波兰荷兰大幅增加

他们都响应了川普的号召

但是

加拿大等国的经费支出有所下降

富庶的德国居然是垫底的

川普在白宫生气地看着报表

除了美国以外

北约30个成员国中

只有6个国家

接近或达到了白宫主人再三要求的目标

希腊虽然一直跟德国借钱

但依然把足额的经费花在北约军事上

德国去年的支出

看上去是有所增加

但相对于国内生产总值GDP的增长

这个比例是不好看的

川普声称的欧洲北约成员国

尤其德国在免费搭便车

对德国的抱怨不仅仅来自川普

副总统彭斯

也公开讨伐了德国

川普仅仅是气他们交钱少吗

肯定不是

因为德国总理默克尔和法国总统

去年开始一直商议

成立一支属于欧洲自己的军队

连战斗机都不买美国的

https://www.politico.eu/article/angela-merkel-emmanuel-macron-eu-army-to-complement-nato/

在欧洲议会的演讲上默克尔说

欧盟委员会主席

容克先生已经说过了

一支共同的欧洲军队将向全世界表明

欧洲再也不会有战争了

………………

当然这不是一支与北约敌对的军队

但它却可以是北约的一个补充

…………

欧盟必须寻求这种军事一体化

这与麦隆的观点一致

即欧洲的安全将不再依赖美国


这还得了

结合年初一些德国议员

商量的所谓退出北约方案

白宫主人的怒火已经变得赤裸裸

不仅如此

川普还把对德国的愤怒

传递给了身边的人们

比如他的大儿媳妇劳拉川普

就在演讲中公开讨伐了德国难民政策

将它称为德国历史上最坏事件

详见国会山今年4月底的文

https://thehill.com/blogs/blog-briefing-room/news/440616-lara-trump-merkel-decision-to-allow-in-migrants-one-of-the

花小蜜

常识科普人

有一种貌合神离,叫德美同盟关系。哪怕是德裔当了总统,这尴尬的关系也迟早有一天会面临摊牌。德国要当欧洲白左的桥头堡,而川普要搞保守主义,双方的努力是在撕裂北约旧的秩序。为了抗衡美国的压力,德国加强了和俄罗斯、伊朗的贸易,而白宫目前似乎也无能为力,因为面临着另外两场棘手的贸易争端…

星系花园双子月亚洲城娱乐川普现象

请尊重自己的民主权利

花5秒钟参与投票

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: 德国还是美国的盟友吗?总理演讲羞辱川普,议员谋划退出北约……